Introduction

The DS100 is a first-generation Tibbo Serial Device Server that externally connects any existing serial device to an Ethernet (TCP/IP) network. The DS100 features a compact and stylish design and is supplied in two versions: DS100R with RS232 serial port and DS100B with universal RS232/422/485 serial port (available through a single DB9M connector, interface selection by DIP switch).

El DS100 es un Servidor de Dispositiva Serial de primera generación Tibbo el cual conecta externamente cualquier dispositiva serial existente a una red Ethernet (TCP/IP). El DS100 provee un diseño con un estilo único y compacto, viene en dos versiones: DS100R con el puerto serial RS232 y el DS100B con puerto serial univeral RS232/422/485 (disponible a través de un único conector DB9M con selección de interfase por un switch DIP).

The DS100 Serial Device Server is internally based on the EM100 Ethernet Module.

Features

• Stylish and compact design, dimensions only 89x51x30mm

• Power requirements: 12V DC, app. 80mA

• One 10BaseT Ethernet port

• DS100R: one RS232 serial port (TX, RX, RTS, CTS); DS100B: one RS232/422/485 port (RX, TX, RTS, CTS, DTR, DSR*)

• RTS, CTS, DTR, and DSR lines can be used as remotely controlled I/O

• Four LEDs display status information

• Two internal 510-byte routing buffers

• Onboard EEPROM stores numerous user-definable functioning parameters (Setting)

• Supported network protocols include UDP, TCP, ARP, ICMP (PING) and DHCP

• Setup can be performed through the serial port or network (over-the-network IP-address configuration is also supported)

• Specialized "on-the-fly" commands for serial port control, "modem" commands to control network connections, status commands for remote status monitoring, etc.

• Internal firmware is upgradeable through the serial port or network

• Supplied with Device Server Toolkit (DST) for Windows, including Virtual Serial Port Driver (VSPD) (COM redirector)

• LINUX version of the VSPD is also available

• Works with TIBBO.NET

• DS100-SK Starter Kit available

• CE- and FCC-approved

Introduction

The DS202R is the newest member of Tibbo Serial Device Server family. The DS202 offers full backward compatibility with the original DS100 Serial Device Server. Notable enhancements include 100BaseT Ethernet port, large routing buffers, additional programming modes, wide supply voltage range and significantly smaller external dimensions.

El DS202R es el miembro más nuevo de la familia de los Servidores de Dispositivos Seriales Tibbo. El DS202R ofrece completa compatibilidad con el original DS100. Avances notables de esta dispositiva incluye: puerto Ethernet 100BaseT, aislador de encaminamiento, modos de programaciones adicionales, voltaje de alto rango y dimensiones externas mas pequeñas.

The DS202 is internally based on the EM202-EV Ethernet-to-Serial Board (and EM202 Module).

Features

• Stylish and very compact, external dimensions only 60x47x30mm

• Extended power supply range: 10-25VDC

• One 100BaseT Ethernet port

• One RS232 serial port (TX, RX, RTS, CTS, DTR, DST)

• RTS, CTS, DTR, and DSR lines can be used as remotely controlled I/O

• Six LEDs display status information

• Extended 12KByte internal routing buffers

• Onboard EEPROM stores numerous user-definable functioning parameters (Setting)

• Supported network protocols include UDP, TCP, ARP, ICMP (PING) and DHCP

• Setup (programming) through the serial port or network (over-the-network IP-address configuration is also supported). Network setup can be performed using UDP commands or "Telnet" TCP connection

• Specialized "on-the-fly" commands for serial port control, "modem" commands to control network connections, status commands for remote status monitoring, etc.

• Internal firmware is upgradeable through the serial port or network

• Supplied with Device Server Toolkit (DST) for Windows, including Virtual Serial Port Driver (VSPD) (COM redirector)

• LINUX version of the VSPD is also available

• Works with TIBBO.NET

• DS202-SK Starter Kit available

• CE and FCC-approved